Фильмы по книгам

Многие считают, что посмотреть  фильм всегда лучше и приятнее, чем прочитать книгу, по которой снят этот фильм. И быстрее, и легче. А если уж фильм понравится, то можно и книгу почитать…

А мне кажется, всё строго наоборот. Сперва надо почитать книгу. И только потом, если книга очень заинтересовала – посмотреть фильм. Ведь фильм по книге уже определяется в большей мере её содержанием, а не волей и фантазией сценариста.

И хотя, конечно, бывают случаи, что по слабой книге ставится интересный фильм, но чаще всё-таки – наоборот.

Некоторые книги очень уж сложно, практически невозможно экранизировать. К таким книгам, на мой взгляд, принадлежит роман «Парфюмер» Патрика Зюскинда.

Книга очень сложна в психологическом плане, в ней много описаний чувств, эмоций и запахов. Помню, сколько было шума, когда по роману поставили фильм. Но, посмотрев его, я была очень разочарована… Уверена, человек, который не читал книгу до просмотра фильма, во-первых, мало что понял,  во-вторых, скорее всего, никогда не возьмёт этот роман в руки…

Я уже высказывала своё мнение в материале про кино и книги, что фильм никогда не сможет полноценно заменить книгу. По многим причинам.

И всё равно есть люди, которые предпочитают вместо того, чтобы почитать книгу, посмотреть фильм. Они даже и не подозревают, сколько теряют от такого выбора. Ведь лучший кинотеатр у человека в голове. Когда ты сам представляешь себе образы героев, отталкиваясь на тонкие штрихи, набросанные автором.

Кроме того, никуда не деться от «замыленности» некоторых актёров, которые с трудом вписываются (а иногда и вовсе не вписываются) в образ того или иного героя книги,  с любовью выпестованного автором, а затем и его соавтором-читателем.

Помню, каким разочарованием стали для меня просмотры экранизаций романа Эмилии Бронте «Грозовой перевал» и «Мастера и Маргариты» Булгакова…  На мой взгляд, эти фильмы вообще можно было не смотреть. Хотя ведь всегда интересно увидеть своих любимых героев на экране и устоять перед таким искушением практически невозможно.

Тем обиднее бывает потерять своё время на просмотр фильма, особенно если это связано с необходимостью идти в кинотеатр или покупкой ещё одного диска, с которым потом дальше не знаешь что делать – и выкинуть жалко и пылиться ему уже негде…

Лично я предпочитаю, прежде чем идти в кинотеатр или покупать довольно дорогой лицензионный диск, смотреть фильмы онлайн. Сейчас не проблема найти практически любой фильм с хорошим качеством в интернете, при этом имея возможность посмотреть его абсолютно бесплатно, без всяких регистраций на сайте, смс-к и прочих обстоятельств, порой так отягчающих просмотр фильмов онлайн. И только если фильм очень понравился и я понимаю, что мне хочется его смотреть и пересматривать, тогда я иду в магазин и покупаю диск. В конце концов, ни кошелёк, ни дом у меня не резиновые. Поэтому я выбираю такой вариант пополнения своей фильмотеки. И у меня дома практически нет ненужных дисков с неинтересными фильмами, которые я никогда не буду пересматривать. А Вам как такой вариант?

Можно, конечно, перед тем, как решиться посмотреть фильма по книге, почитать отзывы критиков, узнать мнение знакомых… Но ведь вкусы у всех разные.

А Вас часто разочаровывали фильмы, поставленные по книгам?

——————

Схожие записи:

Кино и книги